T LAB
ティーラボ

神戸、日本 KOBE, JAPON

Le fabricant japonais T-Lab a à cœur de transmettre le travail artisanal du bois. Le design original minimaliste, rond et lisse, rend ces animaux très attachants et mignons.

Le nom Pole Pole prononcé « poh-leh poh-leh », qui est le nom de ces charmants animaux décoratifs de bois blanc d’Albizia, vient des mots swahilis signifiant « lentement, lentement ».

C’est une référence directe à la nature même des figurines T-Lab soigneusement et lentement sculptée par les mains de nos artisans.

fabrication artisanale tlab
étapes de fabrication d'un animal pole pole tlab
étape 3 de fabrication d'un animal pole pole tlab
étape 4 de fabrication d'un animal pole pole tlab

少しずつ
PETIT A PETIT

Découpée, sculptée, finement poncée et enfin peinte à la main, chaque pièce est quelque peu différente et tout à fait unique !

En raison de leur création manuelle amoureusement travaillée, chaque animal Pole Pole est légèrement différent, chaque expression est unique et délicatement finie et peinte à la main par un artisan qualifié. Avec plus de 60 modèles différents, ces sculptures de bois sont très faciles à collectionner.

T-Lab fabrique des produits en bois de conception originale, faits à la main, à partir de matériaux naturels sélectionnés. Ceux-ci sont sculptés à la main et polis avec soin par une équipe d’artisans. Chaque « animal » a son expression faciale unique décidé par l’artisan.

« De notre main à votre main. Nous voulons réchauffer le cœur des gens. C’est la philosophie de T-Lab. »

Chaque figurine du T-Lab Pole Pole est fabriquée en Indonésie, habilement sculptée dans un bois naturel incroyablement doux et non composite appelé Albizia. Il s’agit d’un bois léger et durable, cultivé dans les propres fermes de T-Lab dans ce pays tropical d’Asie du Sud-Est. Cet arbre est l’un des arbres tropicaux qui pousse le plus rapidement. En plus d’une qualité de bois remarque, leur croissance rapide en fait un arbre durable.

あなたのトーテムアニマルは何ですか
QUEL EST VOTRE ANIMAL TOTEM ?

collection-tlab-pole-pole
collection-tlab-famille-oyako
collection-tlab-dinosaure
collection-tlab-DIY
collection-tlab-edition-speciale

Tous les animaux T-Lab sont exempts de produits chimiques, du traitement du bois à la peinture végétale qu'ils utilisent.

koala pole pole tlab en bois

Un design simple Japonisant

Ces figurines de décoration sont esthétiquement captivantes, et très agréables au toucher: douces, lisses, légères. À la première impression, on ne se rend même pas compte qu’elles sont en bois; elles ont de belles courbes ondulantes et des lignes précises peintes à la main qui donnent le sentiment d’un objet de grande qualité et un côté minimaliste.

少ない方がいい
LESS IS MORE

boutique poletoko kobe
Boutique Poletoko Kobe

店内の様子 BOUTIQUE POLETOKO KOBE

– 〒650-0023 神戸市中央区栄町通1-1-10 tel.078-393-1877

T-Lab s'est engagé dans la préservation des forêts d'Albizia Falcata, en replantant les arbres qu'ils utilisent pour leurs créations.

Découvrez nos autres marques exclusives qui combine design, savoir-faire et durabilité.