SPIRAL RING NOTEBOOK
スパイラルリングノート

東京、日本 TOKYO, JAPON

Notez vos pensées, dessinez les images qui vous viennent à l’esprit ou collez sur le papier des objets que vous avez trouvés lors de vos voyages

Les anneaux sont fixés au carnet un par un à la main avec grand soin par des artisans au Japon.

spiral notebook enveloppe

日本製
FABRICATION JAPONAISE

Cette usine Japonaise fabrique des carnets à spirale depuis plus de cinquante ans.

L’usine TRAVELER’S company de Nagareyama est située dans un quartier tranquille, à 40 km du centre-ville de Tokyo.

Après le processus de découpe, de perçage et d’estampage, les carnets “SPIRAL RING” sont reliés par des artisans expérimentés.

あなたはどの動物ですか
QUEL ANIMAL ÊTES-VOUS ?

Chaque modèle de carnet SPIRAL RING s'inspire des animaux. Quel animal aimeriez-vous emmener avec vous en voyage ?

Dotés d’une couverture cartonnée, les carnets à spirales existent en 3 tailles et se déclinent en plusieurs modèles représentés par des animaux :

L’Ours: papier très blanc

Le Camel: papier kraft à texturé

Le Kangourou : feuilles blanches avec poches

L’Abeille : enveloppes à fenêtre

Le Signe : papier aquarelle

Le Péllican :  porte cartes