HIBI
日日

播磨、日本 HARIMA, JAPON

Brûlez une allumette hibi et laissez les senteurs vous transporter en Asie orientale.

Allumez hibi comme une allumette et abandonnez-vous aux senteurs naturelles… hibi est un bâtonnet d’encens que vous pouvez utiliser sans allumette ni briquet.

Encens Hibi fabriqué au Japon
fabrication artisanale japonaise d'allumettes
Fabrication artisanale d'encens japonais

お香で心を癒されてください
LAISSEZ VOUS TRANSPORTER PAR LES ENCENS HIBI

De la rencontre de deux industries traditionnelles japonaise est née une nouvelle façon de prendre plaisir avec les senteurs.

Deux entreprises de deux industries traditionnelles de Hyogo – l’encens de l’île d’Awaji (depuis 1936) et les allumettes de Harima (depuis 1929) – se sont rencontrées en 2011.

Nous avons travaillé pendant trois ans pour réaliser « les bâtonnet d’encens que l’on allume comme des allumettes ».
La solidité de l’allumette et la qualité aromatique de l’encens, le choix des senteurs correspondant à l’image de la nouvelle marque, le choix du nom des produits et l’élaboration d’un emballage incarnant la sensibilité japonaise… tout est étudié pour proposer une nouvelle façon de prendre plaisir avec les senteurs.

日日はどのようにして生まれたのですか
COMMENT HIBI A VU LE JOUR ?

レ コレクション
LES COLLECTIONS HIBI

hibi-boite-classique
hibi-boite-deep
big-boxes-hibi
10 minutes d'aromes japonais hibi

10 minutes de détente dans votre vie quotidienne avec les senteurs naturelles

Allumez hibi comme une allumette et abandonnez-vous aux senteurs naturelles… hibi est un bâtonnet d’encens que vous pouvez utiliser sans allumette ni briquet.

一日の中の穏やかな時間
UN MOMENT DE CALME DANS VOTRE JOURNEE

Encens Japonais hibi

Créez une senteur unique sur mesure